BME日本語解説TOP >> BME GLOSSARY【用語解説】 >> サスペンション
お

し

な

が

き
サスペンション（ボディサスペンション）
suspension (aka body suspension)
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=suspension

人間の身体を吊り下げること
皮膚にフック等を貫通させて身体を吊り下げる行為。もともと儀式的に行われていましたが、現在では芸術性の高いパフォーマンスとして行われることが多いようです。
アレンフォークナー著
Entry created by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
スーサイドサスペンション
suicide suspension
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=suicide+suspension

背中上部にフックを通し、垂直に吊るサスペンション
首吊り自殺した人のように見えることから”スーサイド（自殺）”サスペンションと呼ばれています。背中の上部にフックを通し垂直に吊ります。
シャノンララット著
Entry created by Shannon Larratt.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
オ・キー・パ
o-kee-pa
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=o-kee-pa

胸部にフックを通して吊り下げるサスペンション
胸部上部にフックを通し、身体が地面と垂直になるような状態で吊るすサスペンションです。アメリカ先住民の儀式からこの名前が付けられました。映画「馬と呼ばれた男」でこの儀式が行われているのを目にした人も多いと思います。

ここで特記しておきたいのは、このサスペンションを単に「チェスト（胸部）サスペンション」と呼ばず「オ・キー・パ」と呼ぶことに多くの人が抵抗を感じているということです。先住民の儀式の名称を軽々しく用いることは、先住民に対して非常に失礼なことであると感じる人は多く、現在では本物のオ・キー・パにまつわる神話や儀式をまとめて指す以外でこの名称が用いられることはほとんどありません。
シャノンララット著
Entry created by Shannon Larratt.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
コマサスペンション
coma suspension
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=coma+suspension

身体の正面にフックを通し、水平に吊り下げるサスペンション

身体の正面にフックを通すので、地面に対して水平に吊り下げることになります。ちょうどあおむけでアイソレーションタンクなどに浮かんだような状態になります。


この名称は映画「コマ（"Coma"）」から付けられました。

シャノンララット著・アレンフォークナー編
Entry created by Shannon Larratt, last edited by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
スーパーマンサスペンション
superman suspension
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=superman+suspension

 身体の背面にフックを通し、水平に吊り下げるサスペンション

その名の通り、スーパーマンが空を飛ぶような格好で吊り下げられるサスペンションです。
シャノンララット著・アレンフォークナー編
Entry created by Shannon Larratt, last edited by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
ニーサスペンション
knee suspension
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=knee+suspension

膝で吊るサスペンション
膝の表の皮膚にフックを通し、逆さまに吊り下げるサスペンションです。
アレンフォークナー著
Entry created by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
フック
hooks
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=hooks

サスペンションやプルなどで使用される大きな釣り針
サスペンション用にフックを制作することに力を費やす人もいますが、高品質のフックは釣具屋等でも簡単に手に入れることができます。もちろん「かえし」がついていますが簡単に削り落とすことができます。

使用されるフックの形状には２種類あり、クローズド・アイ（ロープを通す輪の部分が閉じた状態になっている）かオープン・アイ（ロープを通す輪の部分が開いた状態になっている）のどちらかが使用されます。フックのサイズはジュエリーのゲージと違って数字が大きくなるほど太くなっています。Mustadなどで作られている鮭用フックで、サスペンション等の身体改造系儀式でよく使われるサイズは以下の通りです。
9/0 ＝　8Gのジュエリーとほぼ同じ
8/0 ＝　8Gと10Gの中間
7/0 ＝ 10Gのジュエリーとほぼ同じ
こういったフックはどんな釣具用品店でオーダーできますし、ウェブサイト上でのオーダーも可能です。サスペンショングループ「iWasCured（アイワズキュアード）」のフィリップ氏はこう付け加えています。
「私が初めてフックを買ったとき、間違ったフックを買ってしまいオートクレーブにかけると錆びてしまったことがあります。サスペンションでは鮭用フックと蛸用フックの２種類が主に使われます。鮭用フックは安価で8Gから10Gのサイズがあり、蛸用フックは8Gから4Gがあります。この二つだけがMustadで取り扱っている唯一ステンレススティール製の大きいゲージのクローズドアイ/オープンアイのフックです。それ以外のフックのほとんどは、高度なカーボン・スティール製でスズや他の金属でコーティングされておりサスペンションには不向きです」
シャノンララット著
Entry created by Shannon Larratt.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
プル
pulling
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=pulling

フックで綱引き
プルとは自らの力と体重でフックをひっぱるフックプレイです。自分で動きをコントロールできる分サスペンションとはまた違った感覚を味わえます。

一般的に行われるのは背中に２本のフックを通した二人が単純にひっぱりあうというものですが、１人で車をひっぱるものから多人数で中心からひっぱりあって星の形を作ったりするものまでバリエーションは豊富です。　
シャノンララット著
Entry created by Shannon Larratt.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
ライスクリスピー
Rice Crispies
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=Rice+Crispies

サスペンションの後のごほうび
サスペンションやプルの最中、フックでひっぱられることにより皮膚が持ち上がり、皮膚下に空気が入り込むことがあります。フックを外した痕から、その空気を押し出すときにポンという音がすることをライスクリスピーといいます。　
シャノンララット著
Entry created by Shannon Larratt.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
カバディ
kavadi
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=kavadi

トランス状態を引き起こす儀式的ダンス
カバディとは、身体的苦痛に絶えながら我を忘れて踊り、長時間トランス状態を引き起こすヒンズー教の儀式です。通常はタイプーサムのお祭りの間に行われます。
シャノンララット著・アレンフォークナー編
Entry created by Shannon Larratt, last edited by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
ボールダンス
ball dancing
http://cgi.bmezine.com/cgi-bin/glossary.exe?search=ball+dancing

皮膚に重りを縫い付けて踊るダンス
ボールダンスとは、ボールやベル、果物などの重りを皮膚に縫い付けたりフックで吊るしたりしたまま踊る儀式的なダンスです。
アレンフォークナー著
Entry created by Allen Faulkner.
Copyright © 2000-2002 PsyberCity, Inc.
For more information on body modification, visit BME, including BME/Risks and the FAQ section.
（ディ訳/translated by dita 2003.01）
BME日本語解説TOP >> BME GLOSSARY【用語解説】 >> サスペンション